[65535]
1=OK
+=Cancelar
+=Sim
+=Não
+=Salvar
+=Não Salvar
+=Abortar
+=Não exibir esta mensagem
+=Selecionar Cor
+=Abrir Arquivo
+=Salvar Arquivo
+=Selecionar Diretório
+=Abrir
+=Nome do Arquivo
+=Tamanho do Arquivo
+=Modificado
+=Diretório Home
+=Exibir arquivos ocultos
+=O arquivo já existe.\nDeseja sobrescrevê-lo?
+=O nome do arquivo não está correto.
;--- diálogo de fonte
+=Selecionar Fonte
+=Estilo
+=Itálico
+=Tamanho
+=Arquivo da fonte
+=Detalhe
+=abcdefg ABCDEFG 01234

;-----------------
; Palavra

[0]
0=Pré-visualização
+=Nome
+=Largura
+=Altura
+=Resolução
+=Bits da imagem
+=Densidade
+=Cor
+=Tipo
+=Modo de mistura
+=Opacidade
+=Textura
+=Ângulo
+=Cor de fundo
+=Tamanho
+=Unidade
+=Modelo
+=Anti-aliasing
+=Modo de pixel
+=círculo\0moldura circular\0retângulo\0moldura retangular\0diamante\0moldura de diamante\0X marca\0cruz\0glitter\0
+=Resetar

;-----------------------------
; Dica do ícone de edição de lista

[1]
0=Adicionar
+=Excluir
+=Para cima
+=Para baixo
+=Renomear
+=Duplicar
+=Editar
+=Abrir
+=Salvar
+=Mover

;-------------------------------
; Barra de status: Ajuda do painel Ferramentas

[2]
# Pincel
0=[Shift: Altera o tamanho do pincel] [Ctrl: Ajuste da régua] [Alt: Seletor de cor(tela)]
# Caneta de ponto
+=[Shift: Borracha de 1px] [Ctrl: Ajuste da régua] [Alt: Seletor de cor(tela)]
# Dedo
+=[Ctrl: Ajuste da régua] [Alt: Seletor de cor(tela)]
# Mover
+=[Shift: Horizontal] [Ctrl: Vertical]
# seleção
+=[+Ctrl quando pressionado: Exclusão de intervalo]
# seleção:mover/copiar
+=[Ctrl: Oculta a seleção ao arrastar]
# carimbo
+=[Se houver uma imagem, clique para colar] [Ctrl: Limpa a imagem e começa a selecionar]
# Seletor de cor
+=[Ctrl: Obtém a cor na camada] [Shift: Primeiro conjunto de máscaras de cor]

# linha
+=[Shift: unidade de 45 graus]
# retângulo
+=[Shift: quadrado]
# círculo
+=[Shift: círculo] [Ctrl: retângulo]
# Linha reta contínua
+=[Shift: unidade de 45 graus] [Clique duplo Direito/Esquerdo/Enter/ESC: finalizar] [BackSpace: Conectar com o ponto inicial e finalizar]
# Linha concentrada
+=[Shift: unidade de 45 graus] [Clique duplo Direito/Esquerdo/Enter: finalizar] [ESC: cancelar]
# Curva de Bézier
+=[Shift: unidade de 45 graus] [Right/ESC: cancelar] [BackSpace: Retornar ao ponto de controle 1]
# Polígono
+=[Shift: unidade de 45 graus] [Clique duplo Direito/Esquerdo/Enter: desenhar] [ESC: cancelar]

;----------------------------
; Dicas da Barra de Ferramentas

[3]
0=Novo
+=Abrir
+=Abrir arquivos recentes
+=Salvar
+=Salvar como
+=Salvar duplicata
+=Desfazer
+=Refazer
+=Limpar camada
+=Liberar seleção
+=Mostrar painéis
+=Espelhar tela
+=Exibir fundo como padrão xadrez
+=Exibir grade
+=Exibir linha divisória
+=Configurações de grade
+=Painel da lista de filtros
+=Zoom

;-----------------
; Nome do Painel

[10]
0=Ferramenta
+=Lista de ferramentas
+=Configurações de pincel
+=Opção
+=Camada
+=Cor
+=Roda de Cor
+=Paleta de Cor
+=Controle da tela
+=Visualização de tela
+=Visualização de imagem
+=Lista de filtros

;-----------------
; Tipo de camada

[11]
0=Cor
+=Escala de cinza
+=Valor de alfa
+=Valor de alfa(1bit)

#nova
10=Pasta
+=Camada de tonalidade:Escala de cinza
+=Camada de tonalidade:Valor de alfa(1bit)
+=Camada de texto:Valor de alfa
+=Camada de texto:Valor de alfa(1bit)

;-----------------
; Modo de mistura

[12]
0=normal
+=multiplicação
+=adição
+=subtração
+=tela
+=sobreposição
+=luz dura
+=luz suave
+=subexposição
+=superexposição
+=superexposição linear
+=luz vívida
+=luz linear
+=ponto de luz
+=escurecer
+=clarear
+=diferença
+=luminosidade(adicionar)
+=luminosidade(subexpor)

#--------------------
# ferramenta

[13]
0=Lista de ferramenta
+=Linha de ponto
+=Borracha de ponto
+=Dedo
+=Preenchimento delimitado
+=Borracha delimitada
+=Preenchimento
+=Limpar área opaca
+=Gradiente
+=Texto
+=Mover
+=Varinha mágica
+=Seleção
+=Recortar e colar
+=Edição de retângulo
+=Carimbo
+=Mover tela
+=Rotacionar tela
+=Seletor de Cor

#--------------------
# ferramenta:subtipo

[14]
0=Mão livre
+=Linha
+=Retângulo
+=Círculo
+=Linha reta contínua
+=Linha concentrada
+=Curva de Bézier

20=linear
+=Redondo
+=Retangular
+=Radial

30=Camada atual
+=Camada fixada
+=Camadas marcadas
+=Todas as camadas

40=Cor na tela
+=Cor na camada atual
+=Criar cor neutra (clicar 2 pontos)
+=Substituir a cor selecionada na camada pela cor do desenho
+=Substituir a cor selecionada na camada por transparente

200=Polígono
+=Mover imagem
+=Copiar imagem
+=Mover seleção

220=Copiar
+=Recortar
+=Colar
+=Colar da imagem

240=Virar na horizontal
+=virar de cima para baixo
+=Rotacionar 90 graus para a esquerda
+=Rotacionar 90 graus para a direita
+=Transformação
+=Aparar

#---------------------
# modo pixel (pincel)

[15]
0=Sobreposição de pixel
+=Sobreposição de pincelada
+=Sobrescrever comparação alfa
+=Sobrescrever forma
+=Sobrescrever retângulo
+=Subexposição
+=Superexposição
+=Adição
+=Borracha

#----------------------
# modo pixel (ferramenta)

[16]
0=Sobreposição de pixel
+=Sobrescrever comparação alfa
+=Sobrescrever
+=Borracha

#----------------------
# Régua

[17]
0=não usar
+=Linha paralela
+=Linha paralela (Grade)
+=Linha concentrada
+=Círculos concêntricos (Círculo)
+=Círculos concêntricos (Elípse)
+=Simetria de linha

100=Modo de definição (operado na tela)

#--------------------
# Seleção de material de imagem

[100]
0=Nenhum
+=Nenhum(Forçado)
+=Use texturas opcionais
+=Normalmente circular
+=Seleção de imagem
+=Seleção de imagem de textura

;--------------------------
; Menu da ferramenta Texto

[101]
0=Novo texto(&N)
+=Editar(&E)
+=Excluir(&D)
+=Copiar(&C)
+=Colar(&P)
+=Redesenhar tudo(&R)

;-------------------------------
; Menu da barra de ferramenta salvar duplicata

[102]
0=Salvar formato
+=Mesmo formato do arquivo atual


#===========================
# Painel
#===========================


;--------------------------
; Visualizador de imagem

[1000]
# menu
0=Abrir(&O)...
+=Arquivo anterior(&P)
+=Próximo arquivo(&N)
+=Limpar(&C)
+=Tela cheia(&F)
+=Espelhar(&H)
+=Configurações(&S)...

# dica
100=Menu
+=Abrir
+=Arquivo anterior
+=Próximo arquivo
+=Zoom
+=Tela cheia
+=Espelhar

# menu do seletor de cor
200=Definir para a cor de desenho
+=Definir para a cor de fundo

;--------------------------
; Cor

[1001]
0=Entrada numérica
+=Especificação RGB: 255,0,128 (Separar com caracteres não-numéricos)\
Especificação de cor HTML: #ff0080 (apenas 6 dígitos)

100=Definir cor do desenho(&S) [LBTT]
+=Ligar/Desligar(&T) [Ctrl+LBTT]
+=Obter cor(&P) [Shift+LBTT]

;--------------------------
; Roda de cor

[1002]
0=HSV(Triangular)
+=HSV(Retangular)

;--------------------------
; Paleta de cor

[1003]
# menu da paleta
0=Lista da paleta(&L)...
+=Configuração(&O)...
+=Editar(&E)
+=Arquivo(&F)
+=Ajuda(&H)
+=Edição da paleta(&E)...
+=Fazer todas as cores do desenho(&W)
+=Ler do arquivo(&L)...
+=Leitura adicional a partir do arquivo(&A)...
+=Obter paleta a partir das cores da imagem(&I)...
+=Salvar para arquivo(&S)...

100=Fazer todas as cores do desenho.\nTem certeza?

# Diálogo de cor neutra
1000=Definições para cada barra
+=Número de etapas
+=3~64. Nenhuma etapa em 0.

# Diálogo da lista de paleta
1100=Lista de paleta

# Menu de visualização de paleta
1200=Definir cor do desenho(&S)
+=Obter esta cor(&G)

# Definições da paleta
1300=Definições da paleta
+=Número de cores
+=A largura de uma cor
+=A altura de uma cor
+=Número máximo de visores horizontais\
(0 para combinar com a largura)

# Edição da paleta
1400=Edição da paleta
+=Entrada RGB
+="R,G,B" ou "#RRGGBB".\nDefinir com Enter.
+=Shift+L ou Clique direito: Selecionar a partir da posição atual para a posição pressionada\
D&D: Mover a cor da seleção para a posição especificada
+=Número de adições / inserções

1450=Remover gama de cores
+=Gradação entre intervalos
+=Adicionar o número especificado ao final
+=Inserir o número especificado à posição atual

;--------------------------
; Visualização de tela

[1004]
# menu
0=Zoom(&Z)
+=Tela cheia(&F)
+=Espelhar(&H)
+=Barra de ferramentas sempre visível(&T)
+=Definição(&O)...

# dica
100=Menu
+=Zoom
+=Tela cheia
+=Espelhar

;--------------------------
; Camada

[1005]
# dica
0=Preencher referência
+=Travar desenho
+=Selecionar
+=Mostrar escala de cinza de todas as camadas de tonalidade

# máscara alfa
100=Sem máscara alfa
+=Manter valor de alfa
+=Proteção de cor transparente
+=Proteção de opacidade de cor

# Comando: Dica
200=Novo
+=Duplicar
+=Limpar a imagem
+=Excluir
+=Combinar com a camada inferior
+=Soltar para a camada inferior
+=Para cima
+=Para baixo

# Menu Camada
300=Ajuda(&H)

;--------------------------
; opção

[1006]
0=Opção de ferramenta
+=Régua
+=Textura
+=Dentro/Fora da linha

100=Carregar
+=Salvar
+=Linha
+=Curva de Bézier
+=Dentro
+=Fora

;--------------------------
; option de ferramenta

[1007]
0=Linha fina
+=Forma
+=Força
+=Área a preencher
+=Mesma cor da camada [!Apenas uma camada de referência]\0Área transparente (anti-aliasing determinado automaticamente)\0Área transparente (A = 0)\0A mesma área de valores alfa\0Mesma cor da tela\0
+=erro tolerado
+=Camada que referencia a cor
+=Preencher camada de referência\0Camada atual\0Todas as camadas da tela\0
+=Cor do desenho->cor do fundo\0Preto -> Branco\0Branco -> Preto\0Personalizado\0
+=Reverso
+=Repetir
+=Ocultar quadro ao mover
+=Carregar
+=Limpar
+=Transformação
+=Nenhum\0Girar horiz\0Girar vert\0Girar horiz aleatório\0Girar vert aleatório\0Rotação aleatória\0
+=Colar sobrescrevendo
+=Aplicar máscaras ao colar
+=Alargamento (sem interpolação)\0Dispor em ladrilhos (completo)\0Dispor em ladrilhos (linha horizontal)\0Dispor em ladrilhos (linha vertical)\0
+=Executar

# Menu de Gradiente personalizado
100=Editar gradiente(&E)...
+=Novo(&N)...
+=Editar lista(&L)...
+=Abrir(&O)...
+=Salvar(&S)...

;--------------------------
; Lista de ferramenta: Menu

[1008]
# Parte vazia no final
0=Novo grupo(&G)...

# grupo
100=Editar(&E)...
+=Inserir grupo(&N)...
+=Excluir grupo(&D)

# item
200=Inserir novo pincel(&B)...
+=Inserir ferramenta atual(&T)
+=Copiar(&C)
+=Colar(&P)
+=Definir(&O)...
+=Ferramenta(&L)
+=Excluir(&D)
+=Registro(&R)
+=Substituir valores das opções de ferramentas(&O)
+=Exibir valor definido(&V)

250=Não especificado
+=Liberar tudo

;---------------------------------
; Lista de ferramenta lista de tamanho de pincel

[1009]
+=Adicionar(&A)
+=Excluir(&D) [Shift+LBTT]

100=Adicionar tamanhos
+=Entre com o tamanho do pincel.\
Você pode especificar mais de um tamanho separando\
com caracteres diferentes de números e '.'.\
[Exemplo] 1.0,10.2;50

;--------------------------
; Definições de pincel

[1010]
0=Sempre salvar
+=Normal\0Borracha\0Aquarela\0Blur\0
+=Tamanho (diâmetro)
+=Correção de linha
+=Nenhum\0Estabilizar(forte)\0Estabilizar(médio)\0Estabilizar(fraco)\0Distância fixa\0
+=Espaçamento (1.0 = raio)
+=Largura aleatória do tamanho do pincel(%)
+=Largura aleatória da posição do ponto
+=Interpolação de curva
+=Aquarela
+=Quantidade de cor do desenho
+=Quantidade para estender
+=Considerar o fundo como branco
+=Preset
+=Formato do pincel
+=Formato da imagem
+=Dureza quando normalmente é redondo
+=Força de lixar
+=Ângulo base da rotação
+=Largura de rotação aleatória
+=Rotacionar na direção do deslocamento
+=Pressão da caneta
+=Tamanho quando a pressão é 0(%)
+=Densidade quando a pressão é 0(%)
+=Edição da curva de pressão
+=Utilizar uma curva de pressão comum
+=Vários

# Menu de predefinição de aquarela
1000=Registrado em %c
+=Redefinir(&R)


#===========================
# Diálogo
#===========================


;---------------------
; título

[1999]
0=Editar lista de gradiente
+=Especificando a posição da imagem

;-------------------------------------------
; Definições de operação de Visualização da tela / visualização da imagem

[2000]
0=Definição
+=Botão esquerdo
+=Ctrl+Esquerdo
+=Shift+Esquerdo
+=Botão direito
+=Botão do meio

100=Rolar a visualização ao arrastar\tRolar a tela ao arrastar\tZoom ao arrastar para cima e para baixo\tMenu
+=Rolar ao arrastar\tZoom ao arrastar para cima e para baixo\tObter cor(cor do desenho)\tObter cor(cor do fundo)\tMenu de obtenção de cor

;---------------------
; Nova tela

[2001]
0=Nova tela
+=Camada inicial
+=Definir como tamanho padrão na inicialização
+=O tamanho máximo editável em px foi excedido.

100=Histórico
+=Registro
+=Regulações

;---------------------
; Definições de grade

[2002]
0=Definições de grade
+=Grade
+=Linha divisória
+=Número de divisões horizontais
+=Número de divisões verticais
+=Exibir grade de 1px
+=%d%% ou mais

;---------------------
; diálogo de arquivo

[2003]
0=Ignorar canal alfa

;---------------------
; diálogos de camada

[2004]
0=Nova camada
+=Definições de camada
+=Seleção de cor da camada
+=Conversão em lote de número de linhas
+=Editar lista de modelos
+=Combinar múltiplas camadas
+=Alterar o tipo de camada

100=Tonificação
+=Número de linhas
+=Densidade fixa
+=Tornar o fundo branco
+=Definir a partir da cor do desenho
+=Definir para cor do desenho
+=Definir para número de linhas padrão
+=Alvo
+=Todas as camadas
+=Camada com número de linhas especificado
+=Valor a substituir
+=Processar
+=Excluir e combinar camadas
+=Juntar à nova camada, deixando a camada
+=Camadas na pasta
+=Camada selecionada (quando ajuntada recentemente)
+=Tipo após unificação
+=* Se o valor de alfa da camada mais baixa não é o máximo,\
a cor correta não será obtida se a combinação é realizada\
em um estado diferente de "normal" no modo de composição.
+=Inverter o brilho da cor para o valor de alfa

# Menu modelo
1000=Adicionar ao modelo(&A)
+=Editar lista(&E)...

;-------------------------
; Diálogo de definição de imagem

[2005]
0=Definições de imagem

;---------------------------
; Diálogo relacionado à tela

[2006]
0=Redimensionar tela
+=Integrar imagens à escala

100=Arranjo
+=Cortar fora do alcance
+=Taxa
+=Manter proporção
+=Mudar DPI
+=Método de interpolação

;---------------------------
; Seleção: Expandir / Reduzir

[2007]
0=Seleção expandir/reduzir
+=Número de pixels (reduzido pelo valor negativo)

;---------------------------
; Editar gradiente

[2008]
0=Editar gradiente
+=Posição
+=Cor do Desenho
+=Cor de fundo
+=Cor especificada
+=Valor
+=Repetir (sempre)
+=Monocromático
+=+Ctrl : Pontos espaçados igualmente a partir da posição atual até a posição pressionada\
+Shift : Definir a cor atual e o valor na posição pressionada\
+Alt : Excluir ponto

100=Excluir ponto atual(&D)
+=Dividir entre a próxima posição(&S)
+=Mover para a posição mediana entre direita e esquerda(&M)
+=Todos espaçados uniformemente(&E)
+=Reverter(&R)

;---------------------------
; Editar retângulo: Alargar

[2009]
0=Alargamento (sem interpolação)
+=Taxa de expansão (2~20)

;---------------------------
; Editar Retângulo: Transformar

[2010]
0=Transformação
+=Normal
+=Perspectiva
+=Redefinir
+=Ampliação X
+=Ampliação Y
+=ângulo de rotação
+=Manter proporção
+=Aplicar valor
+=[Botão direito ou botão do meio]\
Rolagem de tela\
[Ctrl+arrastar o botão direito para cima/baixo]\
Alterar ampliação da tela\
[Translação / Movimento do ponto]\
+Shift: Movimento horizontal\
+Ctrl: Movimento vertical

;---------------------------
; Texto

[2011]
0=Texto
+=Fonte
+=Lista
+=Fonte registrada
+=Especificação do arquivo
+=Espaçamento de caractere
+=Espaçamento de linha
+=Rotação
+=Otimização
+=Desabilitar otimização automática
+=Ruby
+=Posição de ruby
+=Não usar glifos ruby

100=Monocromático binário
+=Escrita vertical
+=Habilitar notação especial
+=Negrito
+=Itálico
+=Habilitar bitmap embutido

200=Editar lista de palavras(&E)

;---------------------------
; Fonte registrada

[2012]
0=Editar fonte registrada
+=Editar fonte
+=Editar subsituição de caracteres

+=Nome registrado
+=Fonte base
+=Fonte substituta 1
+=Fonte substituta 2
+=Editar caractere
+=Tipo de caractere
+=Especificação do código
+=Exibir Unicode a partir de caracteres

100=Latino Básico
+=Hiragana
+=Katakana
+=Kanji
+=Pontuação, etc.
+=Caracteres externos (área de uso privado)

1000=Por favor, digite o nome
+=Por favor, selecione uma fonte base
+=Existe um erro na descrição do valor do código
+=Duplicar valor do código

;---------------------------
; Edição da lista de palavras do texto

[2013]
0=Edição de lista de palavras
+=Palavra
+=Nome
+=Texto

;-------------------------
; Relacionado à lista de ferramentas / pincel

[2014]
0=Novo grupo
+=Definições do grupo
+=Definição do tamanho do pincel
+=Definições da ferramenta

100=Número para alinhar lado a lado
+=mínimo
+=máximo

;-------------------------
; Curva de pressão

[2015]
0=Curva de pressão

;-------------------------
; Edição da lista de ferramenta

[2016]
0=Editar lista de ferramenta
+=Grupo
+=Ítem

;-------------------------
; Salvar definições

[2017]
0=Salvar definições
+=Nível de compressão [0-9]
+=Canal alfa
+=Qualidade [0-100]
+=Taxa de amostragem
+=4:4:4 (Alto)\04:2:2\04:2:0 (Baixo)\0
+=Cor de 16bit
+=Progressivo
+=Não comprimido
+=Tipo de compressão
+=Cor transparente
+=Posição da cor
+=Compressão sem perdas
+=Compressão com perdas

50=* Se a camada tem um canal alfa,\
todas as camadas serão combinadas no modo "normal".\
Além disso, a camada de tom não funcionará.

100=Estrutura da camada
+=Uma imagem (RGB)
+=Uma imagem (Escala de cinza)
+=Uma imagem (Preto e branco de 1bit)

;-------------------------
; Configuração de atalho

[2018]
0=Definições do menu principal
+=Definições principais de tela

100=Limpar tudo
+=Limpar definição
+=A mesma definição já foi escolhida.

1000=Alterar ferramenta
+=Alterar o tipo de desenho
+=Outros comandos
+=Operação de ferramenta por atalho+operação
+=Operação de tipo de desenho por atalho+operação
+=Operação de ferramenta de seleção por atalho+operação
+=Operação de ferramenta de registro por atalho+operação
+=Outras operações por atalho+operação
+=Régua LIG/DES

1100=Desfazer
+=Refazer
+=Expandir um nível da taxa de zoom
+=Reduzir um nível da taxa de zoom
+=Redefinir rotação da tela
+=Alternar entre cor de desenho/fundo
+=Selecionar uma camada acima
+=Selecionar uma camada abaixo
+=Camada atual visível/invisível
+=Selecionar o próximo ítem na lista de ferramenta
+=Select o ítem anterior na lista de ferramenta
+=Lista de ferramenta, trocar para o último ítem selecionado

1200=Selecionar: retângulo
+=Selecionar: polígono
+=Selecionar: mão livre
+=Mover imagem
+=Copiar imagem
+=Mover posição de seleção

1300=Alterar taxa de zoom (arrastar para cima-baixo)
+=Alterar tamanho do pincel (arrastar para a esquerda-direita)
+=Selecionar camada fixada

;-------------------------
; diálogo de filtro

[2019]
1=Redefinir
+=Processar apenas dentro da tela

10=Brilho
+=Contraste
+=Valor de gama
+=Matiz
+=Saturação
+=Limiar
+=Tipo
+=Tom
+=Raio
+=Ângulo
+=Força
+=Você pode alterar a posição do centro\
ao clicar com o botão esquerdo na tela
+=Ênfase
+=Número de ciclos
+=Claridade
+=Cor
+=Tamanho
+=Densidade
+=Anti-aliasing
+=Quantidade
+=Aleatório:raio(%)
+=Random:Densidade(%)
+=Tipo de ponto
+=Espessura
+=Espessura mínima
+=Espessura máxima
+=Intervalo mínimo
+=Intervalo máximo
+=Linha horizontal
+=Linha vertical
+=Largura
+=Altura
+=Fazer a altura igual à largura
+=Usar cor média
+=Ângulo R
+=Ângulo G
+=Ângulo B
+=Fazer todos os ângulos iguais a R
+=Escala de cinza
+=Quantidade aplicável
+=Distância
+=Reverso
+=Comprimento
+=Largura
+=Unir as pontas
+=Fundo
+=Escala
+=Número de vezes
+=Fonte é a camada selecionada
+=Cortar a imagem fonte
+=Suavizar
+=Número de linhas
+=Densidade fixa
+=Tornar o fundo branco
+=Proporção
+=Densidade
+=Intervalo:Aleatório
+=Espessura:Aleatória
+=Comprimento:Aleatório
+=Comprimento de onda
+=Desvanecimento de espessura
+=Previsualização simples
+=Previsualização em vermelho

1000=Bayer2x2\0Bayer4x4\0Espiral\0Ponto\0Aleatório\0
+=Preto/Branco\0Desenho/Fundo\0Preto+Alfa\0
+=Cor do Desenho\0Cor do fundo\0Preto\0Branco\0
+=Círculo de ponto\0Círculo anti-aliasing\0Círculo suave\0
+=Cor do Desenho\0Aleatório(escala de cinza)\0Aleatório(RGB)\0Aleatório(Matiz)\0Aleatório(saturação da cor do desenho)\0Aleatório(brilho da cor do desenho)\0
+=Lado externo da área de opacidade\0Lado interno da área de opacidade\0
+=Inclinação\0Horizontal\0Vertical\0
+=Mínimo\0Médio\0Máximo\0
+=Horizontal apenas\0Vertical apenas\0Ambos\0
+=Coordenadas retangulares -> Coordenadas polares\0Coordenadas polares -> Coordenadas retangulares\0
+=Transparente\0Cor lateral\0Deste modo\0
+=Pincel(anti-aliasing)\0Pincel(sem anti-aliasing)\Caneta de ponto de 01px\0

;-------------------------
; definição de disposição do painel

[2020]
0=Definição de disposição do painel
+=Painel
+=Placa
+=Placa%d
+=Tela

;---------------------------
; Customização da barra de ferramentas

[2021]
0=Customização da barra de ferramentas
+=--- Separação ---

;-------------------------
; Configuração de ambiente

[2022]
0=Configuração de ambiente
+=Configuração 1
+=Bandeiras
+=Operação de botão
+=Interface
+=Sistema

100=Cor de fundo da tela
+=Cor de fundo xadrez
+=Cor da guia da régua
+=Número padrão de bits ao ler uma imagem
+=Número máximo de desfazer [2-400]
+=Tamanho máximo do buffer do desfazer
+=Ampliação de exibição da tela de uma etapa (em 100% ou mais)
+=Rotação de tela de uma etapa

150=Confirmar ao sobrescrever
+= Verificar ao sobrescrever em outro formato que não APD
+=Não gravar como imagem unificada ao salvar APD
+=(Painel) Itens da lista de filtros podem ser executados através de clique duplo

200=Dispositivo normal
+=Dispositivos com pressão
+=Selecionar comando
+=Capturar botão
+=Botão
+=Comando
+=Quando você pressiona o botão de cada dispositivo na área "Capturar botão",\
o item daquele botão é selecionado na lista.
+=Não especificado (operação padrão)
+=Operação de ferramenta
+=Registro de peração de ferramenta
+=Outra operação
+=Outros comandos

250=Fonte do painel [*]
+=Tamanho do ícone [*]
+=Barra de ferramentas
+=Ferramenta
+=Outros
+=Customização da barra de ferramentas

300=Diretório de trabalho [*]
+=Diretório de imagens de pincéis do usuário
+=Diretório de imagens de texturas do usuário
+=Cursor de Desenho
+=Arquivo de imagem (transparente ou PNG com alfa)
+=Posição do centro (a extremidade esquerda superior da imagem é (0,0))

1000=[*] = Aplicar na próxima inicialização
+=Definir o caminho do diretório de trabalho corretamente

1100=0:Borracha da caneta
+=1:Botão esquerdo
+=2:Botão direito
+=3:Botão do meio
+=4:Rolagem para cima
+=5:Rolagem para baixo
+=6:Rolagem para a esquerda
+=7:Rolagem para a direita


#===========================
# Mensagem
#===========================


;-----------------------------
; Mensagem

[10001]
0=Confirmar
+=Excluir.\nEste processo é irreversível. Tudo OK?
+=Falhou ao ler
+=Falhou ao salvar
+=O arquivo não existe.\nExcluir do histórico.
+=Falhou ao criar o diretório de trabalho.\nDesfazer não funciona apropriadamente.
+=Você quer sobrescrever?
+=Estou tentando sobrescrever e salvar em outro formato que não APD.\
Deseja sobrescrever e salvar como está?
+=A imagem foi modificada.\nDeseja salvá-la?
+=A versão antiga do diretório de definições existe.\
Deseja converter para a versão 2 do arquivo de configuração?\
(Apenas Pincel/Paleta de Cor/Gradiente)

# desenho de texto
100=Nenhum texto foi adicionado porque não há nenhum intervalo de desenho

# filtro
200=Aplicar um filtro não faz efeito\npois não há valores de cor na camada atual
+=Por favor defina uma verificação para a camada de destino
+=Defina a textura no painel de opções

;-----------------------------
; mensagem de erro

[10002]
0=Erro
+=Falhou ao alocar memória
+=Tamanho da imagem excede o limite
+=Formato não suportado
+=O arquivo está corrompido
+=Se o GIF exceder 256 cores, não pode ser salvo
+=WEBP não pode armazenar tamanhos maiores que 16383 px

;-----------------------------
; mensagem de desenho

[10003]
1=A camada atual é uma pasta
+=A camada atual é uma camada de texto
+=Camada está com o desenho travado
+=A camada atual está oculta
+=Não é possível desenhar enquanto cola e move


#===========================
# menu
#===========================

[10000]
1=Arquivo(&F)
+=Editar(&E)
+=Camada(&L)
+=Seleção(&S)
+=Filtro(&T)
+=Visualização(&V)
+=Definição(&O)

;== arquivo
1000=Novo(&N)...
+=Abrir(&O)...
+=Salvar(&S)
+=Salvar como(&W)...
+=Salvar duplicata(&D)...
+=Arquivos recentemente usados(&R)
+=Sair(&X)
+=Limpar histórico(&C)

;== editar
1100=Desfazer(&Z)
+=Refazer(&Y)
+=Preencher(&F)
+=Apagar(&E)
+=Alterar tamanho da tela(&S)...
+=Integrar imagens à escala(&R)...
+=Definições de imagem(&O)...
+=Cor do desenho como cor de fundo da imagem(&B)

;== seleção
1200=Desselecionar(&D)
+=Selecionar tudo(&A)
+=Reverter(&I)
+=Expansão/Redução(&E)...
+=Copiar(&C)
+=Recortar(&X)
+=Colar em nova camada(&V)
+=Selecionar a área opaca da camada(&O)
+=Selecionar a área de cor de desenho da camada(&L)
+=Enviar a imagem da seleção para um arquivo(&P)...

;== configurações
1300=Configuração de ambiente(&E)...
+=Configurações de grade(&G)...
+=Configurações do menu principal(&K)...
+=Configurações principais de tela(&C)...
+=Configuração de disposição do painel(&P)...
+=Sobre(&A)...

;== camada
2000=Nova camada(&N)...
+=Nova pasta(&F)
+=Nova camada a partir do arquivo(&I)...
+=Criar novo acima da camada atual(&Q)...
+=Duplicar(&C)
+=Excluir(&D)
+=Apagar(&X)
+=Soltar para a camada inferior(&Z)
+=Combinar com a camada inferior(&B)
+=Combinar com múltiplas camadas(&W)...
+=Integração de imagem(&M)
+=Exibir camada de tom em escala de cinza(&T)
+=Enviar para o arquivo(&S)...
+=Configurações(&O)
+=Conversão em lote(&A)
+=Editar(&E)
+=Visualizar(&V)
+=Pasta(&J)
+=Bandeiras(&G)

2100=Configurações de camada(&O)...
+=Alterar o tipo de camada(&T)...
+=Alterar cor da linha(&C)...

2150=Número de linhas de tom(&L)...

2200=Girar na horizontal(&H)
+=Girar de cima para baixo(&V)
+=Rotacionar 90 graus para a esquerda(&L)
+=Rotacionar 90 graus para a direita(&R)

2300=Mostrar tudo(&A)
+=Ocultar tudo(&H)
+=Mostrar apenas a camada atual(&C)
+=Alternar camada marcada(&K)
+=Alternar camadas diferentes de pastas(&N)

2400=Mover camada marcada para a pasta atual(&M)
+=Fechar o que não seja a pasta atual(&S)
+=Abrir tudo(&O)
	
2500=Liberar todas as referências de preenchimento(&F)
+=Destravar tudo(&L)
+=Desmarcar tudo(&K)

;=== visualização
3000=Minimizar(&N)
+=Mostrar painel(&V)
+=Painel(&P)
+=Espelhar tela(&Q)
+=Mostrar fundo como padrão xadrez(&K)
+=Mostrar grade(&G)
+=Mostrar linha divisória(&M)
+=Mostrar guia da régua(&L)
+=Barra de ferramentas(&T)
+=Barra de status(&S)
+=Posição do cursor(&U)
+=Exibir nome da camada ao trabalhar na tela(&A)
+=Taxa de zoom da tela(&C)
+=Rotação da tela(&R)
+=Exibir coordenadas do retângulo selecionado(&Z)

3100=Definir para o modo todas as janelas(&M)
+=Modo de Janela Única(&S)
+=Ferramenta(&T)
+=Lista de ferramentas(&E)
+=Configuração de pincel(&B)
+=Opção(&O)
+=Camada(&L)
+=Cor(&C)
+=Roda de cor(&H)
+=Paleta de cor(&P)
+=Operação de tela(&R)
+=Visualização de tela(&W)
+=Visualizador de imagem(&I)
+=Lista de filtros(&F)

3200=Aproximar(&U)
+=Afastar(&D)
+=100%(&O)
+=Ajustar à janela(&F)

3300=um passo para a esquerda(&L)
+=um passo para a direita(&R)
+=0 grau
+=90 graus
+=180 graus
+=270 graus

;==== filtro
5000=Cor
+=Substituição de cor
+=Alfa(camada selecionada)
+=Alfa(camada atual)
+=Desfocar
+=Pintura
+=Para quadrinhos
+=Pixelização
+=Contorno
+=Efeito
+=Transformação
+=Outros

5100=Brilho/Contraste...
+=Gama...
+=Nível...
+=Ajuste de RGB...
+=Ajuste de HSV...
+=Ajuste de HSL...
+=Reversão negativo-positivo
+=Escala de cinza
+=Cor sépia
+=Mapa de gradiente (ferramenta de gradação)
+=Limiar...
+=Limiar (Tremido)...
+=Posterização...

+=Alterar cor do desenho...
+=Alterar cor do desenho para transparente
+=Alterar exceto a cor do desenho para transparente
+=Alterar cor do desenho para a do fundo
+=Alterar transparente para a cor do desenho

+=(múltiplo) todos os pontos de transparência para transparente
+=(múltiplo) qualquer único ponto opaco para transparente
+=(múltiplo) sintetizar e copiar tudo
+=(múltiplo) adicionar todos os valores
+=(múltiplo) subtrair todos os valores
+=(múltiplo) multiplicar todos os valores
+=(individual) configurar brilho reverso da camada selecionada
+=(individual) configurar brilho da camada selecionada

+=Configurar brilho reverso
+=Configurar a partir do brilho
+=Todos os opacos para opacidade máxima
+=Aplicação de textura
+=Criar escala de cinza a partir do valor de alfa

+=Desfocar...
+=Desfoque gaussiano...
+=Desfoque de movimento...
+=Desfoque radial...
+=Desfoque de lente...

+=Nuvens...
+=Padrão de pontos...
+=Desenho de ponto aleatório...
+=Desenhar pontos ao longo da borda...
+=Borda...
+=Linhas horizontal e vertical...
+=Xadrez...

+=Geração de padrão de pontos...
+=Para o padrão de pontos...
+=Para tom de areia...
+=Linha de concentração...
+=Flash (anel de fogo)...
+=Flash sólido (sol)...
+=Uni flash...
+=Uni flash (onda)...

+=Mosaico...
+=Cristal...
+=Meio tom...

+=Nitidez...
+=Máscara sem nitidez...
+=Extração de contorno (Sobel)
+=Extração de contorno (Laplaciano)
+=Passa-alta...

+=Incandescer...
+=Compensação RGB...
+=Pintura a óleo...
+=Relevo...
+=Ruído...
+=Efusão...
+=Arranhado...
+=Mediana...
+=Desfocar...

+=Onda...
+=Ondulação...
+=Coordenadas polares...
+=Compensação radial...
+=Espiral...

+=Extração da linha de desenho
+=Correção de linha de ponto de 1px 
+=Anti-aliasing...
+=Orla...
+=Quadro tridimensional...
+=Mudar...
