Coordinates, weights, and input assignments for reproducing errors in #4669
and https://gitlab-ex.sandia.gov/jhu/TrilinosSolverPerformance/issues/25

Derived from mini-em using Zoltan2::XpetraMultiVectorAdapter::generateFiles.

Runs are on 64 processes.
