# $FreeBSD: head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/categories 48606 2016-04-13 09:15:29Z ryusuke $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 43602
# See categories.descriptions for the meaning of the abbrevations at the
# end of each category.

accessibility,"㳲ä桼Ω ports",EU
afterstep,"AfterStep ɥޥ͡򥵥ݡȤ ports",VC
arabic,"ӥ˰ܿ줿եȥ",HL
archivers,"ӥ󥰤ȥ󥢡ӥ󥰤Υ桼ƥƥ",SAAD
astro,"ŷʸشطΥץꥱ",SAE
audio,"ǥ桼ƥƥ - ۤȤɤ˥ݡȤ륵ɥɤɬס",EU
benchmarks,"ƥǽ¬Υ桼ƥƥ",AOP
biology,"ʪؤ˴Ϣ륽եȥ",SAE
cad,"CAD (Computer Aided Design) 桼ƥƥ",SAE
chinese,"˰ܿ줿եȥ",HL
comms,"̿桼ƥƥ",CCATI
converters,"եޥåѴ桼ƥƥ",AOP
databases,"ǡ١եȥ",SAAD
deskutils,"ޤޤʥǥȥåץ桼ƥƥ",EU
devel,"եȥȯ桼ƥƥڤӥ饤֥ꡣ",SAAD
dns,"DNS 饤ȤȥХ桼ƥƥ",CCATI
docs,"FreeBSD ɥȤΤΥ᥿ ports",VC
editors,"Ūʥƥȥǥ",EU
elisp,"Emacs lisp ˴ϢΡ",VC
emulators,"¾ OS 򥨥ߥ졼Ȥ桼ƥƥ",SAAD
enlightenment,"Enlightenment ǥȥå״Ķ",VC
finance,"ͻ̳פ˴Ϣ륢ץꥱ",EU
french,"ե󥹸˰ܿ줿եȥ",HL
ftp,"FTP 饤ȤȥХ桼ƥƥ",CCATI
games,"¿ʥࡣ",EU
geography,"˴Ϣ ports",VC
german,"ɥĸ˰ܿ줿եȥ",HL
gnome,"Gnome ǥȥå״Ķʷ",VC
gnustep,"GNUstep ǥȥå״Ķ˴Ϣեȥ",VC
graphics,"եå饤֥ȥ桼ƥƥ",EU
hamradio,"ޥ奢饸˴Ϣ륽եȥ",VC
haskell,"Haskell ˴Ϣ륽եȥ",VC
hebrew,"إ֥饤˰ܿ줿եȥ",HL
hungarian,"ϥ󥬥꡼˰ܿ줿եȥ",HL
ipv6,"IPv6 طΥեȥ",VC
irc,"󥿡ͥåȥ졼åȤΥ桼ƥƥ",CCATI
japanese,"ܸ˰ܿ줿եȥ",HL
java,"Java 쥵ݡȡ",SAAD
kde,"K Desktop Environment ϢΥեȥ",VC
kld,"֥ͥ⥸塼롣",VC
korean,"ڹ˰ܿ줿եȥ",HL
lang,"ԥ塼졣",SAAD
linux,"Хʥߴˤư Linux ץࡣ",VC
lisp," Lisp ˴ϢΡ",VC
mail,"Żҥ᡼ѥåȥ桼ƥƥ",CCATI
mate,"MATE ǥȥå״Ϣʷ",VC
math,"ͷ׻եȥ",SAE
mbone,"MBONE Υץꥱȥ桼ƥƥ",VC
misc,"ʥ桼ƥƥ",AOP
multimedia,"ޥǥեȥ",EU
net,"ͥåȥ󥰥桼ƥƥ",CCATI
net-im,"󥹥ȥå󥰤ΤΥեȥ",CCATI
net-mgmt,"ͥåȥ桼ƥƥ",CCATI
net-p2p,"Peer to peer ͥåȥΤΥեȥ",EU
news,"USENET˥塼ݡȥեȥ",CCATI
palm,"Palm(tm) ꡼򥵥ݡȤ륽եȥ",AOP
parallel,"׻Ԥץꥱ",VC
pear,"PEAR ƥ°桼ƥƥ/⥸塼롣",VC
perl5,"Perl5 ΤΥ桼ƥƥ/⥸塼롣",VC
plan9,"Plan9 ڥ졼ƥ󥰥ƥͳΥեȥ",VC
polish,"ݡɸ˰ܿ줿եȥ",HL
ports-mgmt,"ports  packages ΤΥ桼ƥƥ",SAAD
portuguese,"ݥȥ˰ܿ줿եȥ",HL
print,"Υ桼ƥƥ",EU
python,"Python ˴Ϣ륽եȥ",VC
ruby,"Ruby ˴Ϣ륽եȥ",VC
rubygems,"RubyGems ƥ˴Ϣѥå",VC
russian,"˰ܿ줿եȥ",HL
scheme,"Scheme ˴Ϣ륽եȥ",VC
science,"ʳؤ˴Ϣ륽եȥ",SAE
security,"ƥॻƥեȥ",SAAD
shells,"Ƽ亮 (tcsh, bash ʤ)",EU
spanish,"ڥ˰ܿ줿եȥ",HL
sysutils,"Ƽ亮ƥ桼ƥƥ",SAAD
tcl,"TCL Ȥ˰¸ѥå",VC
textproc,"ƥȽ/桼ƥƥ",EU
tk,"Tk Ȥ˰¸ѥå",VC
ukrainian,"饤ʸ˰ܿ줿եȥ",HL
vietnamese,"٥ȥʥ˰ܿ줿եȥ",HL
windowmaker,"WindowMaker ɥޥ͡򥵥ݡȤ ports",VC
www,"WEB 桼ƥƥ (֥饦HTTP  ʤ)",CCATI
x11,"X Window System ١Υ桼ƥƥ",XWS
x11-clocks,"X Window System ١λס",XWS
x11-drivers,"X Window System Υɥ饤С",XWS
x11-fm,"X Window System ١Υեޥ͡㡣",XWS
x11-fonts,"X Window System ΥեȤȥեȥ桼ƥƥ",XWS
x11-servers,"X Window System С",XWS
x11-themes,"X Window System Υơޡ",XWS
x11-toolkits,"X Window System ١γȯġ륭åȡ",XWS
x11-wm,"X Window System Υɥޥ͡㡣",XWS
xfce,"Xfce ǥȥå״Ķб ports",VC
zope,"Zope Ķ˴Ϣեȥ",VC
