head	1.7;
access;
symbols;
locks; strict;
comment	@# @;


1.7
date	2011.03.11.17.17.50;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.6;

1.6
date	2010.10.08.17.47.21;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.5;

1.5
date	2009.03.01.17.05.19;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.4;

1.4
date	2007.10.09.16.39.20;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.3;

1.3
date	2007.07.10.18.18.01;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.2;

1.2
date	2007.04.03.18.51.33;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	1.1;

1.1
date	2007.04.01.11.09.38;	author jkois;	state Exp;
branches;
next	;


desc
@@


1.7
log
@MFde:   Sync the German website

www/de/administration.sgml                      1.39  -> 1.40
www/de/platforms/alpha.sgml                     1.7   -> 1.8
www/de/platforms/ppc.sgml                       1.26  -> 1.27
www/de/ports/categories                         1.40  -> 1.41
www/de/share/sgml/news.xml                      1.366 -> 1.367
www/de/support/webresources.sgml                1.3   -> 1.5

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
@
text
@#Originally from src/release/sysinstall/index.c,v 1.57 1998/10/15
#
#$FreeBSD$
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.9 2011/03/08 12:15:42 jkois Exp $
#basiert auf: 1.41
#
# categories.descriptions enthaelt die am Ende jeder Kategorie
# vergebene Abkuerzung.

accessibility,"Ports f&#252;r behinderte Anwender.",EU
afterstep,"Ports f&#252;r den AfterStep Window Manager.",VC
arabic,"Sofware f&#252;r den arabischen Markt.",HL
archivers,"Programme zur Verwaltung von Archiven.",SAAD
astro,"Astronomie-Programme.",SAE
audio,"Audio-Software (Voraussetzung ist in der Regel eine funktionierende Soundkarte).",EU
benchmarks,"Programme zum Messen der Systemleistung.",AOP
biology,"Biologie-Software.",SAE
cad,"Programme f&#252;r Computer Aided Design.",SAE
chinese,"Software f&#252;r den chinesischen Markt.",HL
comms,"Kommunikationsprogramme.",CCATI
converters,"Programme zum Konvertieren von Dateiformaten.",AOP
databases,"Datenbanken.",SAAD
deskutils,"Verschiedene Desktop-Programme.",EU
devel,"Programme zur Softwareentwicklung (inklusive ben&#246;tigter Bibliotheken).",SAAD
dns,"DNS - Clients und Server.",CCATI
docs,"Meta-ports f&#252;r die Verwaltung der FreeBSD-Dokumentation.",VC
editors,"Verschiedene Texteditoren.",EU
elisp,"Programme rund um Emacs Lisp.",VC
emulators,"Programme zur Emulation anderer Betriebssysteme.",SAAD
enlightenment,"Enlightenment Desktop Environment.",VC
finance,"Software zur Verwaltung der Finanzen.",EU
french,"Software f&#252;r den franz&#246;sischen Markt.",HL
ftp,"FTP - Clients und Server.",CCATI
games,"Verschiedene Spiele.",EU
geography,"Geografie-Programme.",VC
german,"Software f&#252;r deutschsprachige L&#228;nder.",HL
gnome,"Komponenten des Gnome Desktop Environments.",VC
gnustep,"Software f&#252;r das GNUstep Desktop Environment.",VC
graphics,"Grafikwerkzeuge und -bibliotheken.",EU
hamradio,"Software f&#252;r Amateurradiobauer.",VC
haskell,"Software zur Programmiersprache Haskell.",VC
hebrew,"Hebr&#228;ische Programme.",HL
hungarian,"Ungarischsprachige Programme.",HL
ipv6,"IPv6-spezifische Programme.",VC
irc,"Programme f&#252;r den Internet Relay Chat.",CCATI
japanese,"Portierte Programme f&#252;r den japanischen Markt.",HL
java,"Java-Unterst&#252;tzung.",SAAD
kde,"Software f&#252;r das K Desktop Environment.",VC
kld,"Kernelmodule.",VC
korean,"Programme f&#252;r den koreanischen Markt.",HL
lang,"Programmiersprachen.",SAAD
linux,"Linux-Programme (die mit der Linux-Bin&#228;rkompatibilit&#228;t laufen).",VC
lisp,"Alles zur Programmiersprache Lisp.",VC
mail,"E-Mail - Pakete und Werkzeuge.",CCATI
math,"Mathematik-Programme.",SAE
mbone,"Anwendungen und Werkzeuge f&#252;r das MBONE.",VC
misc,"Verschiedene Programme, die in keine andere Kategorie passen.",AOP
multimedia,"Multimedia-Software.",EU
net,"Netzwerk-Programme.",CCATI
net-im,"Instant-Messenger.",CCATI
net-mgmt,"Programme zur Netzwerk-Verwaltung.",CCATI
net-p2p,"Peer-to-Peer-Software.",EU
news,"Programme zur Nutzung des USENETs.",CCATI
palm,"Software f&#252;r Palm(tm)-Ger&#228;te.",AOP
parallel,"Programme zur Softwareparallelisierung.",VC
pear,"Programme/Module f&#252;r das PEAR-System.",VC
perl5,"PERL5-Programme.",VC
plan9,"Software f&#252;r das Betriebssystem Plan9.",VC
polish,"Polnischsprachige Programme.",HL
ports-mgmt,"Werkzeuge zur Verwaltung von Ports und Paketen.",SAAD
portuguese,"Programme f&#252;r den portugiesischen Markt.",HL
print,"Programme zum Druckmanagement.",EU
python,"Software f&#252;r/um die Programmiersprache Python.",VC
ruby,"Software f&#252;r/um die Programmiersprache Ruby.",VC
rubygems,"Pakete f&#252;r das RubyGems-System.",VC
russian,"Software f&#252;r den russischen Markt.",HL
scheme,"Software f&#252;r/um die Programmiersprache Scheme.",VC
science,"Wissenschaftliche Programme.",SAE
security,"Programme zur Erhaltung/Verbesserung der Systemsicherheit.",SAAD
shells,"Verschiedene Shells (wie tcsh oder bash).",EU
spanish,"Spanischsprachige Programme.",HL
sysutils,"Diverse System-Programme.",SAAD
tcl,"TCL und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
textproc,"Programme zur Textbearbeitung/Textsuche.",EU
tk,"Tk und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
ukrainian,"Software f&#252;r den ukrainischen Markt.",HL
vietnamese,"Software f&#252;r den vietnamesischen Markt.",HL
windowmaker,"Programme f&#252;r den WindowMaker Window Manager.",VC
www,"Internetwerkzeuge (wie Browser und HTTP-Server).",CCATI
x11,"Verschiedene Werkzeuge f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-clocks,"Uhren f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-drivers,"Treiber f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-fm,"Dateimanager f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-fonts,"Schriften f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-servers,"Verschiedene freie X-Server.",XWS
x11-themes,"Themes f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-toolkits,"Toolkits f&#252;r das X Window-System.",XWS
x11-wm,"Window Manager f&#252;r das X Window-System.",XWS
xfce,"Ports zur Unterst&#252;tzung des Xfce Desktop Environment.",VC
zope,"Programme rund um die Zope-Plattform.",VC
@


1.6
log
@MFde:   Update the German website

www/de/ports/categories                 1.39  -> 1.40
www/de/share/sgml/news.xml              1.346 -> 1.348

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.8 2010/10/08 17:41:08 jkois Exp $
#basiert auf: 1.40
d56 1
a56 1
mbone,"Anwendungen und Werkzeuge f&#252;r das MBONE.",CCATI
@


1.5
log
@MFde:   Update the German website.

www/de/developers.sgml                          1.213 -> 1.214
www/de/ports/categories                         1.37  -> 1.39
www/de/share/sgml/news.xml                      1.228 -> 1.229

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.7 2009/02/26 17:45:46 jkois Exp $
#basiert auf: 1.39
d30 1
@


1.4
log
@MFde:   Update the german website.

www/de/developers.sgml                  1.174 -> 1.175
www/de/where.sgml                       1.89  -> 1.90
www/de/ports/categories                 1.36  -> 1.37
www/de/projects/newbies.sgml            1.54  -> 1.55
www/de/share/sgml/news.xml              1.109 -> 1.111

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.5 2007/10/08 14:42:49 jkois Exp $
#basiert auf: 1.37
d26 1
a82 4
tcl80,"TCL v8.0 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tcl82,"TCL v8.2 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tcl83,"TCL v8.3 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tcl84,"TCL v8.4 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
a84 5
tk80,"Tk8.0 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tk82,"Tk8.2 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tk83,"Tk8.3 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tk84,"Tk8.4 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
tkstep80,"tkstep wm und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
@


1.3
log
@MFbed: Update the German website.

www/de/developers.sgml                  1.169 -> 1.170
www/de/community/mailinglists.sgml      1.14  -> 1.15
www/de/ports/categories                 1.34  -> 1.36
www/de/projects/newbies.sgml            1.53  -> 1.54
www/de/share/sgml/news.xml              1.98  -> 1.102
www/de/share/sgml/press.xml             1.38  -> 1.39

Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project.
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.4 2007/06/28 19:48:28 jkois Exp $
#basiert auf: 1.36
d8 1
a8 1
# vegebene Abkuerzung.
d33 1
@


1.2
log
@MFbed:  Update the German website.

www/de/Makefile                         fixes only
www/de/developers.sgml                  1.158 -> 1.159
www/de/send-pr.sgml                     1.55  -> 1.56 + fixes
www/de/ports/categories                 1.33  -> 1.34
www/de/ports/index.sgml                 fixes only
www/de/share/sgml/navibar.l10n.ent      fixes only
www/de/share/sgml/news.xml              1.64  -> 1.65

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.3 2007/04/03 16:46:21 jkois Exp $
#basiert auf: 1.34
d46 1
d98 1
@


1.1
log
@MFbed:  Update the German website.

www/de/Makefile                                 fixes only
www/de/administration.sgml                      1.7   -> 1.8
www/de/application.sgml                         fixes only
www/de/developers.sgml                          1.155 -> 1.158
www/de/index.xsl                                fixes only
www/de/developers/Makefile                      new file
www/de/developers/cvs.sgml                      new translation [X]
www/de/platforms/amd64.sgml                     1.17  -> 1.18
www/de/ports/Makefile                           new file
www/de/ports/Makefile.inc                       new file
www/de/ports/Makefile.inc0                      new file
www/de/ports/categories                         new translation [X]
www/de/ports/categories.description             new translation [X]
www/de/ports/index.sgml                         new translation [X]
www/de/ports/installing.sgml                    new translation [X]
www/de/ports/packages                           new file
www/de/ports/portindex                          new file
www/de/ports/ports.ent                          new file
www/de/ports/references.sgml                    new translation [X]
www/de/ports/searching.sgml                     new translation [X]
www/de/ports/updating.sgml                      new translation [X]
www/de/ports/growth/Makefile                    new file
www/de/share/sgml/navibar.10.ent                fixes only
www/de/share/sgml/news.xml                      1.63  -> 1.64

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.

[X]     translated by:  jkois
@
text
@d4 2
a5 2
#$FreeBSDde: de-www/ports/categories,v 1.2 2007/04/01 09:38:43 jkois Exp $
#basiert auf: 1.33
d79 1
a80 1
tcl81,"TCL v8.1 und davon abh&#228;ngige Pakete.",VC
d85 1
@

