Add dbus-deviation to http://coveralls.io once it’s back online.

See also: https://github.com/audreyr/how-to/blob/master/python/use_coverage_with_unittest.rst
